| 
            �
 | � | As Madeni E�ya, Aygaz, Conti, Eksen, Ername�, 
            Esco, Eskay, Fanset, �lke, Is��ah, Korkmaz, Kumtel, Mesta�, 
            Sar�kaya, Saruhan, �anel Is�, Teba, U�ur Hidrolik, U�ur So�utma, 
            �t�san ve Vestel'in kat�l�mlar� kesinle�ti.
 HomeTech Components b�l�m�ne ise Beyaz E�ya Yan Sanayi �reticileri 
            Derne�i (BEYSAD) �yeleri 500 m� alanda kat�l�yor.
 
 Fuar�n HomeTech Components k�sm�na �u ana kadar Dani�ment, Maktel, 
            Albakom, K�nvey�r, DEKA Elektronik, TECESA, Valfsan, Aksistem, 
            Ba�o�lu, Erdem, AN-EL, Else, Tekno Kau�uk, Deka Elektroteknik, 
            �zg�r, Ar�elik, �naysan, Orim Cam, Sarkuysan, Elektrosan ve Gizem 
            �irketlerinin kat�l�mlar� kesinle�mi� bulunuyor.
 
 Fuara kat�l�m, seyahat ve konaklama organizasyonu, nakliye ve 
            g�mr�kleme i�lemleri, �zel stand konstr�ksiyonu Messe Berlin 
            GmbH'nin T�rkiye temsilcili�ini y�r�ten Forum Fuarc�l�k ve 
            Geli�tirme A.�. taraf�ndan ger�ekle�tiriliyor.
 
 Fuara kat�lan t�m firmalar y�zde 50 ile 80 aras�nda de�i�en devlet 
            desteklerinden de yararlanabilecekler.
 
 Daha detayl� bilgi i�in www.forumfuar.com/messe ve 
            [email protected] adresine ba�vurulabilir.
 
 | 
          
            | Dayan�kl� t�ketim mallar� ve yan sanayi �r�nleri 
            Berlin HomeTech fuar�nda g�r�c�ye ��kacak.
 Sekt�r�n �at� organizasyonu olan CECED'in sponsorlu�unda
 27 �ubat-3 Mart 2002 tarihleri aras�nda a��lacak HomeTech fuar�nda 
            b�y�k-k���k beyaz ve kahverengi e�yalar, mutfaklar ve donan�mlar�, 
            ev otomasyonu �r�nleri sergilenecek. Ayn� �at� alt�nda 27 �ubat-1 
            Mart 2002 tarihleri aras�nda d�zenlenecek HomeTech Components'de ise 
            yan sanayi �r�nleri g�r�c�ye ��kacak. Her iki fuar 160.000 m� alanda 
            d�zenlenecek. Fuar�n T�rkiye ulusal kat�l�m organizasyonu Forum 
            Fuarc�l�k ve Geli�tirme A.�. taraf�ndan ger�ekle�tirilecek.
 
 Forum Fuarc�l�k A.�. Genel M�d�r Yard�mc�s� H. Ate� Atalay, i� 
            pazarda ya�anan a��r� daralman�n bu alanda faaliyet g�steren 
            firmalar� daha �ok ihracat yapmaya zorlad���n� belirterek, "Bu 
            bak�mdan, HomeTech fuar�na kat�lan firmalar�n iyi ba�lant�lar 
            yapmas� bekleniyor" dedi.
 
 Atalay'�n verdi�i bilgiye g�re, fuar�n HomeTech b�l�m�ne 2500 m�'yi 
            a�an alanda Ar�elik, Asel Madeni,
 |